The government creates a demand for these services out of thin air: the existence of ambassadors is what leads to the work done by ambassadors. They do not take their services to market to sell them to anyone who happens to be a willing buyer.